By-Law No. 4a

The Council of the Town of Grand Bay-Westfield under authority vested in it by Section 189 of the Municipalities Act, R.S.N.B. 1973, c.M-22 and amendments thereto hereby enacts an amendment to By-law No. 4, Town of Grand Bay-Westfield By-law Respecting Curfew.

By-law No. 4 is amended as follows: 

Section 5 is deleted and replaced with a new section 5 which reads as follows:

5. A parent who permits his or her child to violate any provision of this by-law commits an offense punishable under Part II of the Provincial Offenses Procedure Act as a category B offense.

This by-law comes into force on the date of final passing thereof.
FIRST READING BY TITLE on this 14th day of September 1998.

SECOND READING BY TITLE on this 14th day of September 1998.

THIRD READING AND ENACTMENT on this 29th day of September, 1998.

Sandra Gautreau – Manager (Clerk)

Grace Losier – Mayor


seal